[歌詞]Mozart l'opera rock - Vivre En Crever 縱情生活

這是我整部音樂劇中最喜歡的一首
在音樂劇中這首歌帶出了莫札特的死亡和他對生命的看法
「若我們終將一死,那我們應當縱情生活」(最喜歡這句



小莫和薩利列的深情對唱真的很讚
不管是在音樂劇裡還是MV裡
只是MV中薩利列的瀏海讓我無法直視XD
MV拍得很讚 喜歡兩人的服裝
一整個就是抒情搖滾 <3

官方MV:

歌詞如下:
On part Sans savoir
我們就這樣離開
Où meurent les souvenirs
不知道回憶將在何處凋零
Notre vie défile en l'espace d'un soupir
一聲嘆息的瞬間 生活已悄然離去

Nos pleurs
我們的哀傷
Nos peurs
我們的恐懼
Ne veulent plus rien dire
我們已不願再提
On s'accroche pourtant au fil de nos désirs
然而我們又總被慾望之繩索牽引
Qu'hier encore
即使昨日重現
On ne cessait de maudire
也不會停止抱怨

S'il faut mourir
如若死是必然
Autant vivre à en crever
乾脆縱情生活
Tout retenir pour tout immoler
得到一切也只為一天獻出
S'il faut mourir
若死是必然
Sur nos stèles, je veux graver
那我將刻下這樣的墓誌銘
Que nos rires
願我們的歡聲笑語
Ont berné La mort et le temps
嘲諷了死亡 愚弄了時光

On tient
我們思考
On étreint
我們嘗試
La vie comme une maîtresse
人生就像一堂課
On se fout de tout brûler pour une caresse
我們赴湯蹈火只為了一次衝刺
Elle s'offrira
人生苦短
Elle n'aura pas d'autre choix
而且別無選擇

S'il faut mourir
如若死是必然
Autant vivre à en crever
乾脆縱情生活
Tout retenir pour tout immoler
得到一切也只為一天獻出
S'il faut mourir
若死是必然
Sur nos stèles, je veux graver
那我將刻下這樣的墓誌銘
Que nos rires
願我們的歡聲笑語
Ont berné La mort et le temps
嘲諷了死亡 愚弄了時光

On se reverra, On se reverra
我們重視自我 我們再次相見
Là où rien n'est plus rien
在那人事已非的天堂
On comprendra d'où l'on vient
我們終將知道各自生命的意義

S'il faut mourir
如若死是必然
Autant vivre à en crever
乾脆縱情生活
Tout retenir pour tout immoler
得到一切也只為一天獻出
S'il faut mourir
若死是必然
Sur nos stèles, je veux graver
那我將刻下這樣的墓誌銘
Que nos rires
願我們的歡聲笑語
Ont berné La mort et le temps
嘲諷了死亡 愚弄了時光

留言

這個網誌中的熱門文章

エイトと一緒に台北観光したいねん! 圖文解說版(*´∀`)~♥